Restauracja 
z widokiem
na morze

Naszą misją  jest  zdrowe
i prawdziwe jedzenie

Nasze dania są przygotowywane w oparciu o świeże
i najlepsze jakościowo produkty pochodzące od sprawdzonych i rzetelnych dostawców.

Powracamy do tradycyjnych receptur wywodzących się
z  kaszub , Pomorza i dawnej kuchni sopockiej,
nie stosujemy żadnych konserwantów oraz ulepszaczy, dania od początku do końca są wynikiem naszej pracy
i zaangażowania .

Otwarte

7 dni w tygodniu
365 dni w roku

8.00 – 22.00

lub do ostatniego gościa

 

Śniadanie - 13,90 zł

8.00 - 12.00

Śniadanie fit, twaróg, rzodkiewka, rukola, pomidorki 
cherry, oliwa, pieczywo razowe

Fit- Granola z jogurtem i daktylami i sosem malinowym    

Kasza jaglana na słodko z miodem, orzechami
 i owocami

Kasza jaglana na słono z pomidorami cherry, listkami młodego 
szpinaku i szalotką

Chrupiące grzanki, marynowany łosoś, jajko, rukola, pomidor, sos aioli 

Bułka maślana z caprese i bazyliowym pesto

Bagietka z szynką dojrzewającą , rukolą ,piklowanym ogórkiem 
i sosem musztardowym z miodem

Pancakes z syropem klonowym i sosoem  owocowym    

Jaja sadzone na maśle 3 szt. ze szczypiorkiem 
lub z bekonem podane ze świeżym pieczywem i masłem

Jajecznica na maśle z 3 jaj z dwoma dodatkami 
do wyboru podana ze świeżym pieczywem i masłem

Puszysty omlet z 3 jaj z dwoma dodatkami do wyboru podana 
ze świeżym pieczywem i masłem

Frankfurterki gotowane  podane z  musztardą i ketchupem

Przekąska

12.00 - 21.00

ŚLEDŹ W KONFITURZE z czerwonej cebuli
7 zł/100 g

ŚLEDŹ W ŚMIETANIE z jabłkiem i szalotką

7 zl/100 g

GRAWLAX z plackami ziemniaczanymi i kwaśną śmietaną

21 zł

 PIELMIENI/ kwaśna śmietana/masło cytrynowe 8 szt 

17 zł

KALMARY w cieście z sosem koktajlowym

11 zł/100 g

Szprotki smażone

9 zł/100 g

KREWETKI w mleku kokosowym/curry/chilii/grzanka z chałki 
8 szt - 34 zł

KOSZYK OWOCÓW MORZA/krewetk/kal,ary/szprotki/frytki 3 sosy

19 zł

PLACKI Z DYNI/ kwaśna śmietana/powidła śliwkowe 

15

 

Zupy

Zupy

Sopocka Zupa Rybna 

16 zł

ŻUREK SOPOCKICH KURACJUSZY zakwas żytni/biała kiełbasa/wędzony 

boczek/jajko/chleb razowy

17 zł
Krem z pomidorów 

17 zł

NOWOŚĆ - KREM Z DYNI / kwaśna śmietana/ oliwa z pestek dyni
16 zł

Dania rybne

POLĘDWICA Z DORSZA duszone warzywa/sos pomidorowo-bazyliowy

34 zł

DORSZ NA PARZE/pieczony pomidor/oliwa bazyliowa 

31 zł

SANDACZ/ kurki/ grillowane warzywa 

37 zł

PATELNIA SOPOCKICH RYBAKÓW dla 2 osób dorsz/łosoś/filet z flądry/frytki/placki ziemniaczane/masło ziołowe/sos ziołowy/surówka/surówka z kapusty

74 zł

FILET Z DORSZA W ZIARNACH SŁONECZNIKA 
ziemniaki puree/ pieczarki w śmietanie

28 zł

KARMAZYN/ kopr włoski/ sos winno- śmietanie/ kompozycja sałat '

32 zł

RYBA NA WAGĘ 

skomponuj swoje nadmorskie danie

Dorsz smażony, pieczony, na parze

11 zł/100 g

Łosoś smażony, pieczony, na parze

13 zł/100 g

Halibut smażony, pieczony, na parze

14 zł/100 g

Sola smażony, na parze

12 zł/100g

Gładzica

8 zł/100 g

Dania mięsne

POLICZKI WIEPRZOWE karmelizowana marchew /sos z czerwonego wina 
32 zł

PIERŚ Z KURCZAKA KUKURYDZIANEGO/ 
pieczony  kalafior/ sos tymiankowy
 

25 zł

BURGER wołowy/bułka maślana/chedar/pikle/bekon/sałata/soso musztardowy 

25 zł

SZNYCEL CIELĘCY z jajkiem sadzonym

39 zł

Dodatki do dań

FRYTKI - 7 zł
ZIEMNIAKI GOTOWANE - 7 zł
KASZA JAGLANA Z WARZYWAMI - 7 zł
KISZONA KAPUSTA  (PRODUKCJA WŁASNA) - 5 zł
KARMELIZOWANE BURAKI Z MIODEM NA CIEPŁO - 9 zł  

ZESTAW SURÓWEK - 5 zł
SAŁATKA Z CIECIERZYCY SOCZEWICY
I CZERWONEJ FASOLI - 9 zł

ŚWIEŻE WARZYWA GOTOWANE NA PARZE - 9 zł
COLESŁAW ZE ŚWIEŻYM CHRZANEM - 5 zł

Makarony i pierogi

KASZOTTO –grzyby/szalotka/pieczone orzechy laskowe/kolendra

29 zł
SAŁATA A'LA CEZAR sałaty / warzywa /grillowany kurczak / grzanki / sos cezar

27 zł
PIEROGI Z GĘSINĄ ZE ŚLIWKAMI/ sos demi glace 8 szt.

29 zł
SAŁATA Z KOZIM SEREM / prażony słonecznik / sezam / kozi ser marynowana cukinia/ warzywa/sos winegre

29 zł
TAGLIATELLE  /pikantna wołowina/warzywa/sos sojowy/olej sezamowy 

29 zł
SPAGHETTI kurczak/szalotka/cukinia/sos winno śmietanowy 

26 zł
KOPYTKA –pieczarki/kurki/szalotka/masło ziołowe 

26 zł
KOPYTKA-boczek/szalotka/sos winno śmietanowy/żółtko/ parmezan

26 zł

 

Dania dla dzieci

Makaron z klopsami w sosie pomidorowym

18 zł

Rybka pirata z frytkami i surówką z marchewki

16 zł

Makaron z sosem pomidorowym

16 zł

Kurczak w kruchej panierce z frytkami
 i surówką

15 zł

Wina domu

Sangria, wino hiszpańskie, słodkie, z owocami (0,75 l) - 30 zł
Trivento Dulce Natural, Argentyna, 10,5%,białe, słodkie (100 ml) - 12 zł
Trivento Dulce Natural, Argentyna, 10,5%, białe, słodkie (0,75 l) - 63 zł
Sol de Espana, Airen ,białe, wytrawne (100 ml)

6 zł
Sol de Espana, Airen ,białe, wytrawne (0,75 l)

32 zł
Sol de Espana Tinto, Tempranillo, czerwone, wytrawne (100 ml) - 6zł
Sol de Espana Tinto, Tempranillo, czerwone, wytrawne (0,75 l) - 32 zł
Don Hugo, Hiszpania, Viura, białe, wytrawne (0,75 l) - 37 zł
Don Hugo, Hiszpania, Viura ,białe, wytrawne (100 ml) - 8 zł
Don Hugo, Tinto, Hiszpania czerwone, wytrawne (100 ml) - 8 zł
Don Hugo, Tinto, Hiszpania czerwone, wytrawne (0,75 l) - 37 zł
Contadino, Merlot, Sangiovese, Włochy czerwone półwytrawne (100 ml) -10 zł
Contadino,  Trebbiano, Chardonnay, Włochy białe półwytrawne (100 ml) - 10 zł
Contadino,  Trebbiano, Chardonnay, Włochy białe półwytrawne (0,75 l) - 40 zł
Contadino, Merlot, Sangiovese, Włochy czerwone półwytrawne (0,75 l) - 40 zł

Wina musujące

Gancia Prosecco, wytrawne, Glera,Włochy

(0,75 l)  11,5% vol - 93 zł   
Gancia Prosecco, wytrawne, Glera, Włochy (0,2 l)  11,5% vol.- 28 zł
Gancia Brut, wytarwne, Glera, Włochy 11%

(0,75 l) - 75 zł   
Gancia Moscato Rose 7% Włochy (0,75 l) - 75 zł  
Gancia Asti Włochy 11% (0,75l) - 75 zł                    

Champagne

Taittinger Brut Reserve, Francja, Champagne, Chardonnay, Pinot Noir, Pinot Meunier  12,5% Champagne AOC (0,75 l)                   366,69 zł

Wina różowe

De Casta Rosado Torres Hiszpania 13,5% (0,75 l)

78 zł
Vina Esmeralda Rosado, Garnacha, pół wytrawne,  Hiszpania 12,5% (0,75 l)     

85 zł  

Wino białe

Asconi, wytrawne, W. Fateasca Alba  12% Mołdawia  (0,75 l) - 64 zł  
Canyon Road, Chardonnay, wytrawne, 12%,Kalifornia  (0,75 l) - 65 zł
Anderra , wytrawne, Sauvignon Blanc Chile

(0,75 l) - 92 zł
Vina Esmeralda, wytrawne, Moscatel, Gewurztraminer-Torres Bl 11,5%  Hiszpania

(0,75 l) - 80 zł
Pinot Grigio Delle Venezie Bolla , wytrawne, Włochy (0,75 l) - 90 zł
Jean Leon 3055, Chardonnay, wytrawne, 13,5% Hiszpania (0,75 l) - 125 zł   
Matua Sauvignon Blanc,  wytrawne, Nowa Zelandia 13% (0,75 l)  - 145 zł         

 Penfolds Rawson's Retreat Riesling, wytrawne, Australia (0,75 l)  - 99 zł                                                 

Wino czerwone

Gran Mauro Primitivo, wytrawneWłochy, Puglia, 13,5% (0,75 l) - 85 zł
Andrra Carmenere, wytrawne, Carmenere  Chile,  13,5% (0,75 l) - 78 zł 
Col Di Sasso Banfi , wytrawne - 96 zł 
Cabernet Sauvignon/Sangiovese, Wochy, Toscania, 13% (0,75 l) - 96 zł 
Gran Sangre De Toro, wytrawne, Garnacha, Carinena, Syrah 14% Hiszpania (0,75 l) - 96 zł   
3055 Jean Leon, wytrawne Merlot/Petit Verdot, Hiszpania (0,75 l) - 125 zł
Matua, wytrawne, Pinot Noir, ,  13% Nowa Zelandia (0,75 l) - 145 zł
Mouton Cadet Rouge B.Ph.Roth., wytrawne, Merlot/Cab.Sauvignon/Cab. Franc12,5% Francja (0,75 l) - 135 zł     
"Banfi" Chianti Classico, wytrawne, Sangiovese,  Włochy (0,75 l)  - 165 zł              

Desery wyrób własny

Ciasto dnia

7 zł

PRALINY, ręcznie robione z belgijskiej czekolady

2 zł

BEZA z bitą śmietaną i świeżymi owocami 

11zł

Pancakes/sos malinowy/jogurt 

14 zł

CIASTO BROWNIE ciepłe, z sosem malinowym

14 zł

SERNIK sopocki z musem malinowym

14 zł

Kawy

Espresso  

7 zł

Cappucino  

8 zł

Caffe latte

11 zł

Caffe latte smakowe     

13 zł
Latte macchiato

  12 zł 

Espresso macchiato

   9 zł
Espresso doppio              

   8 zł
Espresso con panna      

10 zł
                          Mocha                           

12 zł

                                Biała                                

7 zł
         Czarna        

 7 zł

        Affogato      

10 zł
                           Irish                           

19 zł
                       Czekolada czarna                      
13 zł 

                        Czekolada z chill                        15 zł

                         Kawa mrożona                          15 zł

                          Kawa Ice Latt                              15 zł  

Drinki

Aperol Spritz - Aperol,  Prosecco Gancia, woda gazowana

24 zł

NOWOŚĆ Bombardino - Whisky, Advocat, mleko, bita śmietana

13,90 zł

Mojito Rum - cukier trzcinowy, kruszony lód, mięta, woda gaz, limonka

23 zł

Caipirinha -  Cachaca, limonka, brązowy cukier

20 zł

Cuba Libre - Sailor Jerry, limonka, cola

22 zł

Tequila Sunrise - Tequila Silver, sok pomarańczowy, grenadine

17 zł

Margarita (truskawkowa, brzoskwiniowa) tequila, cointreau, sok z limonki) 

22 zł

Cosmopolitan  wódka,  cointreau, sok limonki,  sok żurawina

18 zł

Whisky sour  whisky, sok z limonki, syrop cukrowy

18 zł

Sex on the beach wódka, likier brzoskwiniowy, sok pomarańcza, sok żurawina

19 zł

Rezerwacja

Spotkanie pry dobrym jedzeniu i winie z widokiem na morze

restauracja@pomaranczowaplaza.pl

+48 797 586 417

Emilii Plater 19

Sopot

+48 797 586 417

restauracja@pomaranczowaplaza.pl

 

 

DANE DO PRZELEWU

Gambit Sp. z o.o.
ul.Emilii Plater 19, 81-777 Sopot
Credit Agricole Bank Polska SA
03 1940 1076 3150 2942 0000 0000
IBAN: PL 29 03 1940 1076 3150 2942 0000 0000
SWIFT/BIC AGRIPLPR